Postimerkkejä/Stamps

Tullutta postia, jossa on ollut mielenkiintoisia postimerkkejä.

Incoming mail with cool stamps.

Venäjältä/From Russia

Saksasta/From Germany

Itävallasta. Mukana söpö vanhanaikainen pääsiäiskortti.
From Austria. With an adorable old fashioned Easter card.

Itävallasta. Mukana melkein 100-vuotias postikortti Münchenistä.
From Austria. With an almost 100-year-old postcard from Munich.

Romaniasta. Mukana "martisoare", maaliskuun alussa annettavia kevään lahjoja.
From Romania. With "martisoare", spring gifts given on the first day of March.

Itävallasta. From Austria.

Itävallasta. From Austria.

Itävallasta. From Austria.

Saksasta/From Germany

Pohjois-Irlannista/From Northern Ireland

Ensi viikolla käväisen työmatkalla Espanjassa, toivottavasti aikaa jää muutaman postikortin lähettämiselle!

Next week I'll go on a business trip to Spain. Hopefully there's some time left to send a few postcards!

Päivän piristyksiä/Delights for the day

Noniin, lupaisin kertoa kuluvalla viikolla saapuneista kivoista posteista... tällaisia pikku paketteja sain ilahduttamaan päiviäni. :)

Alright, so I promised to tell about the delighting mail I received this week... these small packages brightened my days. :)

Itävallasta. Hauskoja nuo palapelipostimerkit!
From Austria. Those puzzle stamps are fun!

Hempeää ruusu-kirjepaperia, rannekoru ja teetä. Olin saanut tuota päällimmäistä teetä myös toiselta kirjekaverilta vähän aiemmin. :)
Sweet rose stationery, a bracelet and tea. I had received the topmost tea from another pal, too, not too long before. :)

Venäjältä/From Russia

Serbiasta/From Serbia

Belgiasta keväinen magneetti.
A springy magnet from Belgium.

Terveisiä maailmalta/Greetings from the world

Tänään oli iloinen postipäivä, sain monta kirjettä ja pientä pakettia. Niistä lisää vähän myöhemmin. :) Joitakin ihania postikortteja on myös putkahdellut pitkin alkukevättä. Toiset saa matkustaa, toiset joutuu painamaan töitä aina vaan... :P

Today was a happy mail day, I received many letters and small packages. I'll tell you more later. 
I've received some lovely postcards during the early days of spring. Other people have been traveling, others just work all the time... :P

Kaveri oli häämatkalla...
Friend was on a honeymoon...

... ja osasi valita kivan postimerkin! :)
...and knew how to choose a brilliant stamp!

Värityskortti Venäjältä...
A coloring card from Russia...

...koristettuna upealla venäläisellä postimerkillä.
...decorated with a gorgeous Russian stamp.

Kaveri matkaili Ateenassa.
A friend went to Athens.

Ja vielä söpö pöllö Sloveniasta.
And a cute owl from Slovenia.