Namut/Sweeties

Eilen saapui karkkiswappi, jota jo odottelinkin. Paketti tuli Israelista, en olekaan sieltä ennen mitään postia saanut.

Yesterday I received the sweetie swap I had been waiting for. The package came from Israel, I haven't received anything from there before.

Ei minkäänlaista aavistusta sisällysluettelosta, mutta suklaavohveleilta maistuu. :)
No idea about ingredients, but tastes like chocolate wafers. :)

Mukana oli myös kortti...
The package included a card, too...

... ja vuoden ensimmäinen joulukortti! Enpä ole ennen näin aikaisin yhtään saanut, mutta ei haittaa.
...and this year's first Christmas card! I've never received one so early, but I don't mind.

Muuten on ollut suhteellisen hiljaista taas postirintamalla. Sovittiin yhden kirjekaverin kanssa, että lähetetään toisillemme pienet joulusuklaa-ja yllätyspaketit, joten sitä olen kasaillut, mutta laitan sen tänne vasta kun se on valmis. Sitä on kyllä ollut kiva väsäillä. :)

Otherwise it's been quiet on the mail front. With one pen pal we agreed to exchange small Christmas chocolate and surprise packages, so I've been making that little by little. I won't post it until it's ready. It's been fun to make! :)