lauantai 17. tammikuuta 2015

Kirje on sydämen asia/A letter is a matter of the heart

Joulun alla Kampin Moomin-shopissa oli pieni alelaari. Ostin pari pakettia tarroja ja kirjanmerkkejä (jotka eivät nyt päässeet kuvaan). Tosi kivoja tarroja!

Before Christmas a Moomin-shop in my town had some items for sale. I bought a couple of sets of stickers and bookmarks (which didn't make it in the pic). Really nice stickers!



Uudenvuoden pieneltä ulkomaanreissulta löytyi myös pari tosi söpöä korttia. Norsut meni postissa, kilpparin taidan pitää itselläni. :)

During a small New Year's trip I also found a couple of very cute cards. The elephants were sent out, but the tortoise I think I'll keep to myself. :)


Tigerissa oli tällä viikolla uusia teippejä, ainakaan itse en ollut tuota etana-kukka-teippiä ennen nähnyt.

Tiger-shop had new tapes this week. At least the snail-flower-tape I had not seen before.


Tein teipeille uuden boxin, jotta olisivat rivissä siististi.
I made a new box for the tapes so they'd stay neatly in line.
Vielä loppuun, postista löytyi kuoriin sydäntarroja.

And to the end, I found some heart-shaped stickers from the post office.

From the top: "Remember me with a letter", "I'm thinking of you", "A letter is a matter of the heart".

4 kommenttia:

Helmi kirjoitti...

Uu kivoja tarroja ja teippejä! :) Tuo teippiboksikin on kiva idea, vois itekkin väsätä samanlaisen :D

maikki kirjoitti...

Oi, muistan ku noita samoja sydäntarroja oli punaisina joskus 90-luvulla! :D

Ola kirjoitti...

Lovely stuff! Wish I could buy such Moomin stickers in my country. We do not even have stickers with our native cartoons or books :(

Pipo Pää kirjoitti...

Helmi: Kyllä helpottaa, kun teipit on rivissä, niin näkee kaikki kerralla. :)

Maikki: Nuo on kivoja, aika harvoin näkee missään.

Ola: That's really a shame. Maybe you can find them online somewhere?