maanantai 11. marraskuuta 2013

Teetä/Tea

Hyvää alkanutta viikkoa!
Osallistuin teeswappiin pitkästä aikaa. Parikseni osui henkilö, joka ei pidä mustasta teestä. Omassa teekokoelmassani lähestulkoon kaikki pussiteet on mustaa teetä eri maustein, joten vaihtoehtoja ei jäänyt montaa. Toivottavasti ovat mieleisiä kuitenkin.

Happy beginning of the week!
I participated in a tea swap after a longer break. My partner doesn't like black tea, and in my collection most of my bagged teas are black with different spices and flavors. So I didn't have much of a choice, but I hope she will like them.

Saksaan lähtivät teet.
The teas went to Germany.

Lähetin vietnamilaista yrttiteetä sekä turkkilaista omena- ja minttuteetä.
I sent out Vietnamese herb tea and Turkish apple and mint tea.
Nyt jään odottelemaan mitä jännää omasta postiluukusta kolahtaa. Lisäksi yhden karkkiswapin deadline oli 1.11. joten pian pitäisi saada myös namuja syysiltoja ilahduttamaan.

Now I'll start waiting for the teas that I might get. Also one candy swap's deadline was 1.11., so soon I should get some sweets to cheer up these fall evenings.

Ei kommentteja: