Kolme kirjettä saapui kuluneella viikolla. Ihanista uusista kirjepapereista huolimatta en saanut vastattua viikonloppuna ainoaankaan. Osittain oli muita menoja, osittain en keksinyt mitään sanottavaa.
This week I got three letters. Despite the lovely new letter sets, I didn't answer any of those this weekend. Partly it was due to lack of time, partly because I couldn't come up with anything to say.
 |
Venäjältä taas kivoja merkkejä. Nice stamps from Russia again. |
 |
Mukana pari kivaa korttia. Moskovassa maassa näkyy kuulemma vielä ruoholänttejä. Two nice cards as well. In Moscow there's apparently still patches of grass on the fround. |
 |
Pohjois-Irlannista paksu kirje. A thick letter from Northern Ireland. |
Kirjeen mukana lomake, johon voi laittaa tietoja itsestään. Hyvä idea. Itsekin olen miettinyt, että voisi kirjoittaa ylös kirjekavereiden lempiasiat, keräilyn kohteet jne.
With the letter was a form, where one can write info about themselves. A good idea. I've been thinking about writing things like that down myself; pen pal's favorite things, what they collect etc.
 |
Saksasta. From Germany. |
 |
Kirjekaveri oli ollut reissussa Etelä-Amerikassa, ja laittoi kirjeen mukaan muutaman kortin. Pen pal had been traveling around South America, and included a few cards with the letter. |
6 kommenttia:
Ihania noi Venäjän merkit<3 :D Ja kun siellä vaikuttaa olevan niin montaa erilaista :D
Itsekin joskus miettinyt noiden lomakkeiden lähettämistä, mutta en jaksa tehdä ja yleensä pidän kuitenkin osoitekirjassa listaa mistä kirjekaverit pitävät :)
Niin on, aina tosi nättejä!
Mun olisi ihan tosissaan tarkoitus käydä läpi kirjeitä, että mistäs kukin tykkääkään. Osoitekirjaan tai erilliseen vihkoon olisi hyvä kirjoitella muistiinpanoja. :)
Upeat noi ylemmän kuvan postimerkit! : )
Venäjällä tuntuu riittävän hienoja merkkejä. :)
Ihanuuksia kaikki kirjeet <3
Niin on! Kiitos. :)
Lähetä kommentti