Postcrossing

Olen ollut kovin pihi lähettämään Postcrossing-kortteja viime aikoina, mutta eilen laitoin muutaman postiin. Aluksi otin kaksi osoitetta, USA:an ja Hollantiin, mutta mies sitten yllytti ottamaan vielä yhden. :) Kolmas osoite oli Kiinassa.

I've been quite cheap to send Postcrossing cards lately, but yesterday I sent a few. At first I took two addresses, to USA and The Netherlands, but then my husband encouraged me to take one more. :) The third address was in China.

Kiinalainen nainen toivoi muumikortteja ja -postimerkkejä.
Chinese lady wished for moomin cards and stamps.

Amerikkalainen nainen toivoi taidetta.
American lady wished for art.

Hollantilaisella toiveena luonto.
The Dutch one wished for nature.

Kuukausi sitten viimeksi laitoin kaksi korttia, Venäjälle oopperatalon ja Saksaan vintage-tyttökortin.

Last two cards I sent a month ago, the Opera house to Russia and vintage girl to Germany.