Tässä pyydetty pieni tutoriaali kirjekuorten valmistuksesta. Varmasti on paljon tyylikkäämpiä keinoja tehdä kuoria, mutta itselleni tämä on kätevin. :)
Here's a tutorial I was asked to do about making envelopes. I'm sure there are many more elegant ways of doing them, but I find this convenient. :)
1. Valitse mieleisesi kuva lehdestä.
Choose a picture you like in a magazine.
2. Siisti mahdollisesti repeytynyt reuna ja käännä kuoren "päälle" tuleva kuva alaspäin.
Tidy possibly teared edges and turn the picture you want "on top" of the envelope facing down.
3. Tee pitkille sivuille parin sentin taitteet.
Make about 2 cm folds to the longer sides.
4. Taita alareuna haluamaltasi matkalta.
Fold the lower part as you see fit.
5. Tee samoin yläkulmalle. Jos paperi on kovin iso, teen usein ala- ja/tai yläreunaan vielä yhden parin sentin taitteen. Parhaiten sen näkee, kun kääntää paperin ja tarkistaa, että kuva tulee halutulle kohdalle.
Do the same with the upper part. If the paper is very big, I might make another small fold to the upper or lower part. It's best when you turn the paper around and see that the picture is set how you want it.
6. Liimaa taitteet yhteen.
Glue the folds together.
7. Käytän vielä teippiä varmistukseksi. Yleensä lähettäessä lisään kuvioteippiä sen hetken mielialan mukaan.
I use adhesive tape to make sure.
Kuoresta tulee ikäänkuin tasku, jonne kirje tms. sujahtaa. Hyvin on toiminut toistaiseksi. Toivottavasti tästä oli jotain apua. Vastailen mielelläni lisäkysymyksiin.
The envelope is sort of a pocket where to put the letter etc. So far it has worked well.
Here's a tutorial I was asked to do about making envelopes. I'm sure there are many more elegant ways of doing them, but I find this convenient. :)
1. Valitse mieleisesi kuva lehdestä.
Choose a picture you like in a magazine.
 |
| Onpas oudon kolmiulotteinen kuva. |
Tidy possibly teared edges and turn the picture you want "on top" of the envelope facing down.
3. Tee pitkille sivuille parin sentin taitteet.
Make about 2 cm folds to the longer sides.
4. Taita alareuna haluamaltasi matkalta.
Fold the lower part as you see fit.
5. Tee samoin yläkulmalle. Jos paperi on kovin iso, teen usein ala- ja/tai yläreunaan vielä yhden parin sentin taitteen. Parhaiten sen näkee, kun kääntää paperin ja tarkistaa, että kuva tulee halutulle kohdalle.
Do the same with the upper part. If the paper is very big, I might make another small fold to the upper or lower part. It's best when you turn the paper around and see that the picture is set how you want it.
6. Liimaa taitteet yhteen.
Glue the folds together.
7. Käytän vielä teippiä varmistukseksi. Yleensä lähettäessä lisään kuvioteippiä sen hetken mielialan mukaan.
I use adhesive tape to make sure.
Kuoresta tulee ikäänkuin tasku, jonne kirje tms. sujahtaa. Hyvin on toiminut toistaiseksi. Toivottavasti tästä oli jotain apua. Vastailen mielelläni lisäkysymyksiin.
The envelope is sort of a pocket where to put the letter etc. So far it has worked well.
2 kommenttia:
Kiitti paljon kun teit tän, tälleen kuvien kanssa sai tosi hyvän käsityksen :) Kokeilen heti huomenna väkertää itekin pari kuorta tällä tavalla!
Olepa hyvä! :)
Lähetä kommentti