Toinen lähettämistäni "Ugly..." swapeista on mennyt perille, ja vastaanottaja oli tosi ihastunut. :) Vieläkin naurattaa saamani kiitokset niin rumasta kortista. Jännityksellä odottelen millaisia itse saan. Lisäksi pari swappia on matkustanut jo kuukauden päivät tänne, muttei niitä näy ei kuulu.
One of the "Ugly..." swap postcards I sent has arrived, and the recipient was very excited. :) It still makes me chuckle, thinking about the big thanks I got for such an ugly card. I wonder what the ones I'll get will look like. A couple of swaps have been traveling to me for a month already, but no sign of them yet.
Lukijoita on pikkuhiljaa kerääntynyt muutama lisää. Kiva, ja tervetuloa! :)
A few new readers have gradually joined. Nice, and welcome! :)
One of the "Ugly..." swap postcards I sent has arrived, and the recipient was very excited. :) It still makes me chuckle, thinking about the big thanks I got for such an ugly card. I wonder what the ones I'll get will look like. A couple of swaps have been traveling to me for a month already, but no sign of them yet.
 |
| Tämä lähti Saksaan jo pari viikkoa sitten. Itse tykkään kovasti tuosta paperista. This I sent to Germany already two weeks ago. I like that stationery a lot. |
 |
| En enää edes muista minne tämä meni. :) I don't even remember where this one went. :) |
 |
| Tämäkin lempparipapereita, harmi että loppuu piakkoin. This is also one of my favorite stationery, too bad it's finished soon. |
Lukijoita on pikkuhiljaa kerääntynyt muutama lisää. Kiva, ja tervetuloa! :)
A few new readers have gradually joined. Nice, and welcome! :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti